je vous anonce que le12me festivalle du cirque du cotentin aura lieux du10 fevrier aux 21 fevrier 2003 avec un plateaux d artistes international artistes russe ,afrique du sud ,france,espagnes et mongolie sous le chapiteaux de frederic micheletty de nombreuse expo dans tout la ville inci que de nombreuse animations reservations aux caise du cirque,sceance public les 14,15,16et19 fevrier renceignement mairie de cherbourg octeville service enfance jeunesse tel02 33 87 87 15 ou 02 33 87 87 50 cirque sur la plaine de jeux boulvard de latlantique a cherbourg octeville 50130 france

(English is available below)

Bonjour,

Pour la deuxième fois en Belgique (mai/juin 2003), le groupe Sema Mambo, acrobates et jongleur du Kenya proposent, dans les écoles et pour les événements, leur show acrobatique haut en couleurs. Ils animent des ateliers à l’issue de leur spectacle.(dossier pédagogique sur demande)

Limbo, acrobatie au sol, dans la corde, dans les anneaux, pyramides humaines. Et le tout avec souplesse, agilité, force, musique et sourire….

Des photos ? plus d’infos ? http://membres.lycos.fr/semamambo

Le but de la tournée est la construction d’une école acrobatique sur la côte au nord de Mombasa.

N’hésitez pas à nous contacter par mail (elisabeth.francois@belgacom.net) ou par téléphone 02/387.49.52 , ou faire passer l’info.
Acrobatiques salutations,
Elisabeth François


Hello,

The acrobatics kenyan troup will be back for the second time in Belgium in may/june 2003.

They will propose in schools a vey high energetic acrobatic show : limbo, juggling, banch balancing, human pyramids with velocity, very high energy….

Some pictures and more inormation ont their website http://membres.lycos.fr/semamambo

Or by phone : 023874952
Or by mail elisabeth.francois@belgacom.net

The aim of the tur is for them to built their own acrobatic school on the coast near Mombasa, Kenya.

Acrobatics Regards,
Elisabeth François